Stimmen aus Minamata

4. Sfoot_blmoto Eiichi: Meine Schmerzen sind nicht das Problem

Was ich mit der Katastrophe von Minamata zu tun habe

Sehen Sie sich doch nur einmal die schreckliche Lage der Minamatapatienten an, ein normaler Mensch wEde sofort etwas unternehmen wollen! Herr Miki versprach daraufhin die schnelle Einsetzung einer Untersuchungskommission zur GrEdung einer Forschungseinrichtung. Nun ja, es geschah nichts, denn wie der vorherige Premierminister auch, stolperte Herr Miki Eer einen Bestechungsskandal. Die Firmen Een mit ihren Bestechungsgeldern Druck auf die Abgeordneten aus und da auch der Ärzteverband in Minamata nicht unbedingt fE so eine Einrichtung plädierte, konnte Herr Miki sein Versprechen nicht in die Tat umsetzen. So kam es also, dass aus unserem innigsten Wunsch, einem eigenen Forschungszentrum fE die Minamatakrankheit, nur ein verstEmelter Bericht wurde. Tja, so ist das, wenn man diese Sachen dem Staat Eerlässt! Außerdem fällt auf, dass sich viele Ärzte und Wissenschaftler nicht wirklich ernsthaft mit der Minamatakrankheit beschäftigen wollen. Nehmen Sie sich vor solchen Leuten in acht!

Die Krankheit brach nicht nur in Minamata, sondern auch an anderen Orten aus.

Alle haben hier Fische geangelt und gegessen, nicht nur die Fischer. Trotzdem gibt es Leute, die einfach nicht verstehen können, dass die Minamatakrankheit auch Menschen heimsuchte, die keine Fischer waren. Die wohnen so weit von Minamata weg und wollen angeblich die Minamatakrankheit haben. Nein, das sind ganz sicher BetrEer, die sich Hilfsgelder erschleichen wollen! Solche und ähnliche SprEhe waren an der Tagesordnung. Dabei muss ich anmerken, dass teilweise auch die Opfer sich gegenseitig verdächtigten.

Sicherlich ist dies ein Charakterzug von Leuten, die selber kein Geld erhalten, obwohl sie ebenfalls an der Minamatakrankheit leiden. Ich denke, dass es gerade auf dem Land besonders schlimm ist, wenn man Leuten unterstellt, dass sie ja vielleicht auch an etwas anderem leiden könnten.

Während des ersten Minamataprozesses 1969 ging es mir selber sehr schlecht. Aber alle dachten, dass ich nicht an der Minamatakrankheit leide und das auch gut so wäre. Ich denke, die Situation wäre eine ganz andere gewesen, wenn es in Minamata einen Arzt gegeben hätte, der den Leuten erklärt hätte, dass man in dieser Gegend viel Fisch isst und es deshalb schon wahrscheinlich ist, dass auch dort Leute an der Minamatakrankheit leiden können. Aber es gibt eben kaum Leute, welche die Situation der Patienten wirklich nachvollziehen können. Das grundlegende Problem mit der Minamatakrankheit ist der lange Zeitraum und die Breite an Problemen. Es gab tatsächlich keine Ärzte, die eine richtige Diagnose stellen konnten. Es war auch niemand da, der sich die MEe gemacht hätte, den Menschen zuzuhören und ihre GefEle zu verstehen. Zfoot_blndest denke ich so.

Ein weiterer Grund dafE, dass dieses Problem nicht zu lösen war, war meiner Meinung nach die Einstellung vieler Patienten, möglichst selber Geld zu bekommen, egal wie es den anderen ergeht.

Die Maßnahmen, die damals von den Gemeinden und dem Ärzteverband ergriffen worden sind und die Anzahl der beteiligten Leute waren mehr als spärlich. Immer wenn man das Thema der Minamatakrankheit ansprach, reagierten die Leute in etwa so: Ach, komm schon, Du alter Linker! Bist wohl n ganz Radikaler, was?

Diese negative Denkweise war sowohl bei den regionalen Behörden, als auch auf Landesebene weit verbreitet und immer wenn man die Forderung stellte, die Minamatakrankheit endlich auf die Tagesordnung zu setzen, stieß man auf taube Ohren und nichts passierte. Ein Beispiel ist das späte Zustandekommen eines Gesetzes Eer Hilfen fE Minamataopfer. Selbst unter den autonomen Patientenbewegungen gab es in der Vergangenheit Rivalitäten. Sowohl Leute, denen es gegenwärtig wieder schlechter geht, als auch Leute, die damals sogar beim Minamataprozess als Kläger aufgetreten sind, sagen nichts vor anderen Menschen, da sie ihre Vergangenheit nicht erwähnen wollen.

weiter ...