Das Museum über die Minamatakrankheit

1. Was möchte dieses Museum erreichen?

In der Tragödie von Minamata spiegelt sich unsere gegenwärtige Gesellschaft wieder. Die Zerstörung der Umwelt und unzählige Opfer auf Grund des fahrlässigen Verhaltens einer Firma, die Zerstörung der küstennahen Fischerei und der Lebensgrundlage zahlreicher Anwohner, Vorurteile und Diskriminierung seitens der lokalen Bevölkerung und- daraus folgend- die Konfrontation zwischen Opfern und nicht Betroffenen, und schließlich die Diskriminierung der Opfer durch Leute von außerhalb, all diese Vorkommnisse kann man auch dahingehend interpretieren, dass sie die treibende Kraft von Japans Wirtschaftswachstum waren. Diese Katastrophe vereint vielerlei Dinge: Zum einen sehen wir das wahre Gesicht der japanischen Politik und Regierung, weiterhin die Schwierigkeiten, verseuchtes Gebiet wieder herzustellen, wir sehen Opfer, die keine Aussicht auf Heilung haben und nicht zuletzt erleben wir die Entfremdung in unserer modernen Gesellschaft, in der man offensichtlich die Schmerzen des nächsten nicht mehr sehen kann oder will.

Das Museum über die Minamatakrankheit ist mehr, als ein bloßer Ausstellungsraum über eine vergangene Katastrophe. Vielmehr betont es die Aktualität der Tragödie von Minamata und hinterfragt zudem unseren Lebensstil. Fortwährend werden mündliche Zeugnisse von Betroffenen gesammelt, Untersuchungen vor Ort durchgeführt und unermüdlich Forschungsarbeit betrieben. Regelmäßige Publikationen und das Organisieren von Seminaren zur Veröffentlichung der Forschungsergebnisse fallen ebenfalls in Aufgabenbereich des Museums. So gesehen lädt es uns zum Nachdenken über unser gegenwärtiges Leben, sowie über die Vergangenheit ein.

So gesehen, ist die ganze Region rund um Minamata ein Museum. Das Museum über die Minamatakrankheit sieht sich in der Rolle des Vermittlers. Die Besucher treten ein und hören die Aussagen der Opfer, erleben die Natur und die lokale Kultur.

Eines der Opfer sagte einmal: "Wenn alles so bleibt, wie es ist, war unser Tod vollkommen sinnlos." Das Museum über die Minamatakrankheit wird alles tun, dass die Betroffenen nicht umsonst leiden mussten. Seine Aufgabe ist es, zu "dokumentieren und zu vermitteln", damit sich eine Tragödie wie in Minamata, nie wieder wiederholen wird.

2. Die Ausstellung des Museums

An dieser Stelle möchten wir Ihnen einen kurzen Überblick über die Inhalte der Ausstellung in unserem Museum geben. In englischer Sprache wurden einige Inhalte der Schautafeln bereits in dem Buch: "Illustrated Minamata Disease" (Link) von Seori Shobou veröffentlicht.

1. Das Shiranuimeer - Leben an einem wunderschönen Ort

Das ruhige Shiranuimeer (Link)
Die Menschen und das Meer
"Ebisu-san" (Gott des Reichtums) in der Nähe von Minamta
"Utaseami" (Schleppnetzfischerei)
Fischerei mit dem Ringwadennetz (purse seine)
In der guten, alten Zeit machten sie alles selbst (Link)
Die regionale Wirtschaft ist zur Hälfte vom Meer abhängig
Korb zum Fang von Meeräschen
Hauptfischfangmethoden im Shiranuimeer

2. Die Minamatakrankheit - das Verbrechen von Chisso

Chisso
Chissos wichtigste Produkte vor dem 2. Weltkrieg (Link)
Die Produkte von Chisso sind überall (Link)
Anlage von Chisso in Hungnam, Südkorea
Werk von Chisso in Minamata (Link)
Methylquecksilber wird von Chisso ins Meer geleitet (Link)
Meeresbiotope sind verlorengegangen
Chisso beherrscht Minamata
Der Weg des Quecksilbers vom Fisch auf den Menschen (Link)
Gesundheitliche Schäden
Quecksilber schädigt die Nerven
Quecksilber wird von der Mutter auf den Fötus übertragen
Die Minamatakrankheit als allgemeine Funktionsstörung
Schreibstörung (Link)
Das tägliche Leben ist weitgehend eingeschränkt (Link)
Verschmutzungen im gesamten Shiranuimeer
In der gesamten Region wurden Anträge auf offizielle Anerkennung als Patient gestellt
Es gibt über 200.000 Opfer mit Quecksilbervergiftung
Es gab nicht nur physische Schäden
Medizinische Versorgung der Minamatapatienten
Umfang der Schäden und Leiden
Politiker verurteilen die Patienten
Minamatapatienten werden von Nachbarn beschimpft (Link)

3. Ein langer Kampf - 30 Jahre voller Schikanen und Leiden

Die Suche nach dem Grund für die Minamatakrankheit
Zuerst wurden die Katzen verrückt und starben (1954)
Entdeckung der Minamatakrankheit (1956)
Wegen der verseuchten Fische wurde nichts unternommen (1957)
Fischer protestieren (1959)
Endlich unternehmen die Patienten etwas (1959)
Chissos arglistige Täuschung beim Vertrag (1959)
Die Patientenbewegung läuft auf Hochtouren
Auszüge aus der Urteilsbegründung des Minamataprozesses
Das Entschädigungsabkommen von 1973
Kompensationszahlungen, Stand: 9. Januar 1991
Direkte Verhandlung mit dem Präsidenten von Chisso
Patienten der unabhängigen Verhandlungsgruppe demonstrieren (Link)
Organisierte Unterstützung für die Opfer
Patienten kämpfen gegen das Zertifizierungssystem
Das Zertifizierungssystem
Mehr "Contra" als "Pro" bei der Antragstellung auf Anerkennung
Ein Antrag nach dem anderen wird abgelehnt
Anzahl anerkannter Patienten

4. Heute: Was wir tun sollten und was wir tun können

Die Misere der nicht anerkannten Patienten.
Die Patienten altern
Auch außerhalb der Präfektur Kumamoto gibt es Patienten
Ausbaggern der Ablagerungen und Auffüllen der Bucht
Überall in Japan wurde Quecksilber verwendet
Patienten protestieren gegen die Unterstellung, dass sie "Falsche Patienten" wären
Das Problem der Minamatakrankheit besteht weiterhin
SOSHISHA - das Zentrum über die Minamatakrankheit

Neue Schautafeln (seit Januar 2002):

Das Zentrum über die Minamatakrankheit Soshisha/Minamata
Das Museum über die Minamatakrankheit
Wiedergewonnenes Land in der Bucht von Minamata
Wie wird Land zurückgewonnen
Der politische Ausgleich nach 40 Jahren Minamatakrankheit - eine unglückliche Entscheidung
Der Prozess gegen Chisso in Kansai
Ökotourismus in Minamata
Landkarte für den Ökotourismus in Minamata

Web Design by Beck Datentechnik