The signing of an agreement between the patients' associations and Chisso in 1996